日期：2016-3-20（原创文章,禁止转载）
我军坦克连续发射遇卡弹险情 教员临危成功退弹
近日，在南京军区兵种训练基地训练的坦克学兵们经历了一次令人窒息的训练。训练中，一名学兵按下发射按钮后，炮弹却没有发射，炮弹在高温炮膛中随时都有可能爆炸。此时，该基地教员张纯临危不乱，小心翼翼地退出炮弹，并独自将危险炮弹转移到了安全区域。
Recently, the Nanjing military training base in the arms of the tank soldiers who had experienced a suffocating training. In the training, an enlisted soldier pushed the button, but did not launch shells, shells at high temperature bore are likely to explode at any time. At this time, the base of the teacher Zhang Chunlin dangerous chaos, with great care to exit the shell, and the shell alone risk transferred to the security zone.
15年前，张纯成为了坦克射击专业的一名学兵，入伍第二年便崭露头角。他取得了坦克射击专业技能比武第一名，让训练基地的骨干们都刮目相看。
15 years ago, Zhang Chuncheng in an army tank fire professional, second years in the army will cut a striking figure. He made a tank shooting skills contest first prize, let cadres training base will sit up and take notice.
张纯并不满足于此，作为一名士官的张纯萌生了想成为一名教员的想法，而这个梦想在当时几乎是无法实现的。“我们基地以教学训练为中心，教员统统都由干部担任，士官当教员还没有这个先例。”南京军区某兵种训练基地教研室主任黄兴江说。
Zhang Chun was not satisfied with this, as a petty officer Zhang Chunmeng had wanted to become a teacher's idea, but this dream was almost unable to realize. "We base on the teaching and training of teachers as the center, all the cadres, Sergeant when teachers also there is no precedent for this." Nanjing military training昆曲电影红楼梦摩纳哥获奖连中三元 base department director Huang Xingjiang said the arms.
凭借不懈的努力，张纯终于在2005年通过层层考核，成为了训练基地坦克射击专业教员。
With unremitting efforts, Zhang Chun finally through the layers of assessment in 2005, became a professional teacher training base of tank firing.
“张教员的本事很多，而且每项都很过硬，对他的本领我们都感到不可思议。”该训练基地班长蒋雪科如是说。
"A teacher's ability of many, and each of his ability is very strong, we all feel incredible." The monitor says Jiang Xueke training base.
不过，每天与火炮打交道，接触危险的概率也高了。在几天前的训练中，当学兵张梁按下发射按钮后，炮弹却没有发射。“由于连续射击火炮炮膛内的温度非常高，在退弹的过程中，炮弹随时都有可能会发射，这就要求在退弹的时候必须要站在炮膛右后侧进行排除。如果炮弹发射，后果不堪设想。”教员冯建明说。
However, every day with the gun dealing, the contact probability of risk is also high. In a few days of training, when the soldiers, Zhang Liang press the launch button, but did not launch shells. "Because of the continuous firing artillery bore temperature is very high, in the process of back shells, shells at any time may be fired, which requires when back shells must stand on right side out of bore. If the shells were f内蒙古香港合作进入新篇章ired, consequences be unbearable to contemplate. " The teacher Feng Jianming said.
据在场的学兵和助教描述，当时他们都慌了，不敢做星子县群策群力修筑坚固防腐墙任何操作。这时张纯主动上前，完成了这一令人窒息的操作。
According to the description of the presence of the students and teaching assistants, they were scared, did not dare to do anything. Then Zhang Chun took the initiative, completed the suffocating operation.
张纯小心翼翼地退出炮弹，却又发现了新的危险。“炮弹底火有被撞击过的痕迹，这意味着在高温炮膛中，炮弹随时都有可能发射或者爆炸。”张纯说。他果断让坦克上所有人下车，独自一人将这枚危险的炮弹转移到安全的区域。
Zhang Chun with great care to exit the shell, but found a new risk. "Cannon primer has been the impact of the trace, which means that in the high temperature of bore, shells may at any time to launch or explosion." Zhang Chun said. He determined to let everyone get off the tank, alone will be a dangerous projectile transferred to safe areas.
张纯表示，如果当时他退缩或畏惧了，就不是一名称职的教员，作为学兵的兄长，他更应该以身作则、身体力行。
Zhang Chun said, if he back or afraid at that time, it is not a good teacher, students and soldiers as the elder brother, he should make oneself an example, set an example by personally taking part.
“我是学兵眼中的‘教头\’，但我首先是一个兵，是兵就要能打仗，打仗要靠本事、有血性，关键时候不能掉链子。我这么要求自己，也希望带出来的学兵有真功夫、有信念、敢出手，走出课堂就能上战场，就能打打胜仗。”张纯如是说。
"I was in the eyes of the students' boss', but first of all I'm a soldier, soldiers will be able to fight, fight must depend on the ability, courage and uprightness, critical time can not ball dropped. I asked myself, also hope to bring out the true Kung Fu students, have faith, dare shot out of the classroom, can be on the battlefield, can play the war." Zhang Chunru is saying.
